2 commenti
30/08/2025 13:38

Lucca e le torte coi becchi !

Chi è di Lucca lo sa: dire “torta co’ becchi” non significa solo parlare di un dolce, ma evocare un pezzo di tradizione, di famiglia e di memoria collettiva. Cosa sono i “becchi” Il nome deriva proprio dai pizzichi di pasta che si fanno lungo il bordo, i famosi becchi, che servono a trattenere il ripieno e che danno alla torta la sua forma inconfondibile. Ogni famiglia ha il suo modo di “fare i becchi”, e per i lucchesi sono quasi una firma, un marchio personale. Le varianti La Lucchesia conosce tante versioni diverse, ognuna legata a usi, feste e paesi: Torta di verdure: forse la più antica, fatta con bietole, spinaci o erbe di campo. Torta dolce di verdura: bietole mescolate a zucchero, uvetta, pinoli e spezie; un equilibrio unico tra dolce e salato che richiama sapori medievali. Torta di pepe: salata, con verdure, pane, uova e molto pepe nero, simbolo delle tavole contadine. Torta di riso: delicata, con riso cotto nel latte, zucchero e uova, tipica delle feste pasquali. Tradizione viva Un tempo si preparavano per le grandi occasioni: feste di paese, ricorrenze religiose, matrimoni. Ancora oggi, alle sagre della Lucchesia, la torta coi becchi non manca mai: dalla festa di San Paolino nel centro storico, alle sagre di paese come quelle di Marlia, Ponte a Moriano o Sant’Anna. Un simbolo lucchese Non è solo un dolce, è un segno di appartenenza. Ogni morso racconta la nostra città: semplice, genuina, capace di unire sapori popolari e ricercatezza. Per i lucchesi, la torta coi becchi è un po’ come le Mura: un simbolo che parla di casa.

Cortese Gentiluomo

Foto:

Con l'invio di questo testo (post o commento) dichiaro espressamente di aver letto e compreso le condizioni che regolano e vincolano l'utilizzo di questo blog, che sono scritte per esteso in calce di ogni pagina al link “Le regole del Blog” e "Termini e condizioni d'uso" con particolare riferimento alla norma in cui l'utente si impegna a tenere indenne Cristofani Comunicazione d.i. da tutte le perdite, danni, costi, oneri e spese, ivi comprese le eventuali spese legali, che dovessero essere sostenute da Cristofani Comunicazione d.i. in conseguenza all'utilizzo dello spazio web messo a sua disposizione.

I commenti

Nel dialetto la pronuncia è tutto

Le torte con i becchi dolci le fanno anche i pisani. Sono quelle di cioccolato. Però se la pronunci in pisano è "torta cobecchi", metre se la pronunci in lucchese è torta co' bbecchi". Il raddoppio della "b" è fondamentale!!

anonimo - 31/08/2025 04:07

Coi becchi !!

Sarebbe bello correggere il titolo da errore di Battitura

Errata corrige - 30/08/2025 16:15

Lucca e le torte coi becchi !

I commenti

Gli altri post della sezione

San Concordio : nuova rotonda, arriva l'inaugurazione

Lavori GEAL, possibili disagi nell'Oltreserchio

Assessora Consani, basta chiacchiere!

Covid, il virus circola ancora ma senza emergenza

Infermieri, il 94,5% svolge mansioni non proprie

Le telecamere di La7 raccontano Lucca

si è svolta la quinta edizione del Memorial dedicato a Mario Puccetti

Argomenti prima

Giovani e sostanze...

Il pianista Filippo Grazzini: un nuovo riconoscimento

Fentanyl: il farmaco analgesico al centro di una crisi globale

Questo caldo estremo incide sulla Salute Mentale?

Grave incidente sulla Pesciatina

Libero accesso a cani e porci

Accorsi, quinto figlio in arrivo: il legame della famiglia con Lucca

Il punto cruciale

Bulli

Pranzo dopo 50 anni dalla maturità 1976

San Concordio, apre la rotatoria delle Bitte

concerto 07 Luglio, Associazione Kammerkonzert APS, con i contributo di FCRL

La cicogna torna sulle Pizzorne