2 commenti
30/08/2025 13:38

Lucca e le torte coi becchi !

Chi è di Lucca lo sa: dire “torta co’ becchi” non significa solo parlare di un dolce, ma evocare un pezzo di tradizione, di famiglia e di memoria collettiva. Cosa sono i “becchi” Il nome deriva proprio dai pizzichi di pasta che si fanno lungo il bordo, i famosi becchi, che servono a trattenere il ripieno e che danno alla torta la sua forma inconfondibile. Ogni famiglia ha il suo modo di “fare i becchi”, e per i lucchesi sono quasi una firma, un marchio personale. Le varianti La Lucchesia conosce tante versioni diverse, ognuna legata a usi, feste e paesi: Torta di verdure: forse la più antica, fatta con bietole, spinaci o erbe di campo. Torta dolce di verdura: bietole mescolate a zucchero, uvetta, pinoli e spezie; un equilibrio unico tra dolce e salato che richiama sapori medievali. Torta di pepe: salata, con verdure, pane, uova e molto pepe nero, simbolo delle tavole contadine. Torta di riso: delicata, con riso cotto nel latte, zucchero e uova, tipica delle feste pasquali. Tradizione viva Un tempo si preparavano per le grandi occasioni: feste di paese, ricorrenze religiose, matrimoni. Ancora oggi, alle sagre della Lucchesia, la torta coi becchi non manca mai: dalla festa di San Paolino nel centro storico, alle sagre di paese come quelle di Marlia, Ponte a Moriano o Sant’Anna. Un simbolo lucchese Non è solo un dolce, è un segno di appartenenza. Ogni morso racconta la nostra città: semplice, genuina, capace di unire sapori popolari e ricercatezza. Per i lucchesi, la torta coi becchi è un po’ come le Mura: un simbolo che parla di casa.

Cortese Gentiluomo

Foto:

Con l'invio di questo testo (post o commento) dichiaro espressamente di aver letto e compreso le condizioni che regolano e vincolano l'utilizzo di questo blog, che sono scritte per esteso in calce di ogni pagina al link “Le regole del Blog” e "Termini e condizioni d'uso" con particolare riferimento alla norma in cui l'utente si impegna a tenere indenne Cristofani Comunicazione d.i. da tutte le perdite, danni, costi, oneri e spese, ivi comprese le eventuali spese legali, che dovessero essere sostenute da Cristofani Comunicazione d.i. in conseguenza all'utilizzo dello spazio web messo a sua disposizione.

I commenti

Nel dialetto la pronuncia è tutto

Le torte con i becchi dolci le fanno anche i pisani. Sono quelle di cioccolato. Però se la pronunci in pisano è "torta cobecchi", metre se la pronunci in lucchese è torta co' bbecchi". Il raddoppio della "b" è fondamentale!!

anonimo - 31/08/2025 04:07

Coi becchi !!

Sarebbe bello correggere il titolo da errore di Battitura

Errata corrige - 30/08/2025 16:15

Lucca e le torte coi becchi !

I commenti

Gli altri post della sezione

MPS

Quando ripiantate gli alberi in viale Catalani ?

Parcheggio San Luca - si faccia come a Cisanello

Assemblea annuale dei Soci della Società Filarmonica "G. Puccini" A.P.S. di Montecarlo

Cancelliamo oppure no?

La classe 3A della scuola primaria di San Pietro a Vico “C. Lorenzini” ha vinto l’edizione 2025/2026 del concorso “Scrittori di Classe”

Tagli degli alberi sulle mura. In comune ci sono le competenze ?

Minima manutenzione no ? Dove sono i cantonieri ?

LUCCA GUSTOSA: COLDIRETTI LUCCA, LA CAMPAGNA E’ SERVITA IN PIAZZA NAPOLEONE

la Rocca della Verruca è stato acquistata da un privato

Fanno Pena

Dedicata a Giorgio Tori la “Sala degli Archivi” della Fondazione Ragghianti

Sosta sulla Pista Ciclabile

GREGARIE. Storie di donne tra guerra e dopoguerra, 2025 di Simonetta Simonetti

DEBITI, CHE FARE ? ALLA MISERICORDIA DI LUCCA SEMPRE DISPONIBILE IL SERVIZIO ANTIUSURA

La Tradizione di Aquilea nel Cuore di Lucca: Il Comitato Paesano Protagonista a "Lucca Gustosa"

sabato 14 marzo, si torna a parlare dell’enigma quale è il fenomeno UFO (Unidentified Flying Object o Unknown Flying Object)

La verità sull aumento del gas

"Scomparsa Giovanni Frau, Presidente di Fondazione Campus"

“To drive no party - Sono solo farmaci. E’ la mia terapia”

Macchinine in ZTL normale ?